Having the ability to query against sourceIds with specific metadata, for example on the range/sources endpoint find all sources with the tag "indoor" and "temperature", or on the datum/list endpoint find all datum whose sourceIds contain the metadata

{ "building": "building1", "deviceType": "Inverter" }